(The Turkish Post) – AKP’li Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan’ın Saray’da ağırladığı ilk yabancı lider 2014 yılında Papa Francis olmuştu. Bugün Türkiye, 2014’ten sonra ilk kez bir papa ağırlıyor.
21 Nisan 2025’te hayatını kaybeden Papa Françis’in yerine seçilen Vatikan Devlet Başkanı Papa 14. Leo, ilk yurt dışı ziyaretini Türkiye’ye gerçekleştiriyor.
Bursa’daki İznik Gölü’nde su çekilmesiyle 2014 yılında ortaya çıkan ve Aziz Neophytos adına inşa edildiği belirlenen batık bazilika kalıntısının olduğu bölgede düzenlenecek tören öncesinde Papa Ankara’da AKP’li Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan tarafından resmi törenle karşılandı.
SARAY’DA ÖZEL PROGRAM
Heyetler arası görüşmeden sonra Erdoğan ve Papa 14. Leo, Cumhurbaşkanlığı Millet Kütüphanesinin Cihannüma Salonu’nda gerçekleştirilen Sivil Toplum ve Diplomatik Heyet Toplantısı’na katıldı.
TALA’AL BEDRU ALEYNA ÇALINDI
İki liderin katılımcılara hitap için salona teşrifinden önce salonda bulunan orkestra tarafından Tala’al Bedru Aleyna ilahisi çalındı. O anlar kameralara yansıdı.
622’de Hicret tamamlandıktan sonra Medine’ye varan Hazreti Muhammed’i (SAV) şehrin girişinde gören Medinelilerin hep birlikte söylemeye başladığı sözlerden oluştuğuna inanılan ilahi, 1400 yıllık geçmişiyle Müslüman aleminin ortak ve en bilinen ilahisi kabul ediliyor.
Ancak ilahinin Papa için çalınması, tepkileri de beraberinde getirdi.
“BÜYÜK GAFLET”
DEVA Partisi Genel Başkan Yardımcısı ve Mersin Milletvekili Mehmet Emin Ekmen yaşanan bu olaya tepki gösterdi.
Ekmen, “Cumhurbaşkanlığı Külliyesinde Katolik dünyasının ruhani lideri Papa 14. Leo’yu beklerken ‘Tala’al Bedru Aleyna’ ilahisi çalındı. Hicret sonrası Peygamberimizin Medine’ye girişi ile özdeşleşmiş, bizzat Efendimize hitaben yazılmış bir naat/methiyenin, Papa’nın karşılanması esnasında çalınmış olması büyük bir gaflet olmuştur. Bu büyük hatayı yapanların idari olarak sorgulanması, açığa çıkartılması ve hesabının sorulması gerekir.” dedi.
Gelecek Partisi Milletvekili Mustafa Bilici de “Peygamberimizin Medine’ye gelişine ithaf edilen Talaal Bedruyu, Papa’yı karşılamak için okumak? Umarım bir açıklaması vardır” tepkisini gösterdi.
Peygamberimizin Medine'ye gelişine ithaf edilen Talaal Bedruyu, Papa'yı karşılamak için okumak? Umarım bir açıklaması vardır.
Doğdu Üzerimize
Ay doğdu üzerimize
Veda tepesinden
Şükür gerekti bizlere
Allah’a davetinden
Sen güneşsin sen aysın
Sen nur üstüne nursun
Sen süreyya… pic.twitter.com/PV3aPFcEtw— Mustafa Bilici (@MustafaBilici__) November 28, 2025
İLAHİNİN TÜRKÇE SÖZLERİ
Ay doğdu üzerimize
Veda tepesinden
Şükür gerekti bizlere
Allah’a davetinden
Sen Güneş’sin, sen Ay’sın
Sen nur üstüne nursun
Sen süreyya ışığısın
Ey sevgili ey rasûl
Ey bizden seçilen elçi
Yüce bir davetle geldin
Sen bu şehre şeref verdin
Ey sevgili hoş geldin
Ey rasûl sana söz verdik
Doğruluktan ayrılamayız
Sen ey esenlik yıldızı
Senin sevginle doluyuz
