{"id":5815,"date":"2023-04-12T13:27:34","date_gmt":"2023-04-12T10:27:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/?p=5815"},"modified":"2023-04-13T16:49:44","modified_gmt":"2023-04-13T13:49:44","slug":"rus-edebiyatina-ses-veren-yazar-vefat-etti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/rus-edebiyatina-ses-veren-yazar-vefat-etti\/","title":{"rendered":"Rus edebiyat\u0131na ses veren yazar vefat etti"},"content":{"rendered":"<p><strong>(The Turkish Post) &#8211;<\/strong> T\u00fcrk okuyucular Rusya\u2019n\u0131n me\u015fhur yazarlar\u0131n\u0131n eserlerini onun \u00e7evirileri sayesinde okudu. \u00c7ehov, Tolstoy, Dostoyevski, Gogol gibi klasik Rus edebiyat\u0131 yazarlar\u0131na ses oldu. Rus edebiyat\u0131na hakim oldu\u011fundan dolay\u0131 kulland\u0131\u011f\u0131 edebi dille yazarlar\u0131n \u00fcsluplar\u0131na hi\u00e7 zarar vermedi. \u0130\u015fte bu yazarlara ses veren T\u00fcrkiye&#8217;nin en \u00f6nemli \u00e7evirmenlerinden Mehmet \u00d6zg\u00fcl\u2019d\u00fc. Usta \u00e7evirmen d\u00fcn 87 ya\u015f\u0131nda hayata g\u00f6zlerini yumdu.<\/p>\n<p>Ac\u0131 haberi yazar ve \u015fair Sabri G\u00fcrses sosyal medya hesba\u0131ndan, &#8220;\u00dcstad\u0131m\u0131z, \u00f6nc\u00fcm\u00fcz, e\u015fsiz bir dilin ve akl\u0131n sahibi, \u00e7al\u0131\u015fkan Rus\u00e7a \u00e7evirmeni Mehmet \u00d6zg\u00fcl\u2019\u00fc kaybetmi\u015fiz&#8221; ifadeleriyle duyurdu. \u00d6zg\u00fcl&#8217;\u00fcn cenazesi 13 Nisan Per\u015fembe g\u00fcn\u00fc \u00dcsk\u00fcdar Selimiye Camii&#8217;nden kalkacak.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(The Turkish Post) &#8211; T\u00fcrk okuyucular Rusya\u2019n\u0131n me\u015fhur yazarlar\u0131n\u0131n eserlerini onun \u00e7evirileri sayesinde okudu. \u00c7ehov, Tolstoy, Dostoyevski, Gogol gibi klasik Rus edebiyat\u0131 yazarlar\u0131na ses oldu. Rus edebiyat\u0131na hakim oldu\u011fundan dolay\u0131 kulland\u0131\u011f\u0131 edebi dille yazarlar\u0131n \u00fcsluplar\u0131na hi\u00e7 zarar vermedi. \u0130\u015fte bu yazarlara ses veren T\u00fcrkiye&#8217;nin en \u00f6nemli \u00e7evirmenlerinden Mehmet \u00d6zg\u00fcl\u2019d\u00fc. Usta \u00e7evirmen d\u00fcn 87 ya\u015f\u0131nda hayata [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5816,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"0","show_view_counter":"0","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"0","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"0","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"4","zoom_button_in_step":"4","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"1","number_popup_post":"2","show_author_box":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-715","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"107","hide":""},"jnews_override_bookmark_settings":{"override_bookmark_button":"0","override_show_bookmark_button":"0"},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[1,107],"tags":[1345,1347,1346,1422],"class_list":["post-5815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-son-haberler","category-yasam","tag-cevirmen","tag-mehmet-ozgul","tag-rus-edebiyati","tag-slider-manset"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5815\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}