(The Turkish Post) – Anayasa Mahkemesi\u2019nin Cemal Ka\u015f\u0131k\u00e7\u0131’n\u0131n ni\u015fanl\u0131s\u0131 Hatice Cengiz taraf\u0131ndan yap\u0131lan ba\u015fvurunun reddedilmesine ili\u015fkin karar\u0131, Resmi Gazete’de yay\u0131mland\u0131. Y\u00fcksek Mahkeme\u2019nin karar\u0131nda, cinayete ili\u015fkin soru\u015fturma ve kovu\u015fturma a\u015famalar\u0131na de\u011finilerek, T\u00fcrk adli makamlar\u0131n\u0131n hen\u00fcz Ka\u015f\u0131k\u00e7\u0131’n\u0131n \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc bilinmeden Konsolosluk binas\u0131ndan \u00e7\u0131kmad\u0131\u011f\u0131 ve kay\u0131p oldu\u011fu ihbar\u0131 \u00fczerine soru\u015fturma ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131, su\u00e7 mahallini ara\u015ft\u0131rmak istedi\u011fi ancak Suudi Arabistan makamlar\u0131n\u0131n buna izin vermedikleri kaydedildi. Suudi makamlar\u0131n\u0131n en ba\u015f\u0131ndan itibaren adli yard\u0131mla\u015fma ve i\u015f birli\u011fine yana\u015fmad\u0131\u011f\u0131 belirtilen kararda, bu nedenle savc\u0131l\u0131\u011f\u0131n, su\u00e7 mahallinde inceleme yapma olana\u011f\u0131 bulamad\u0131\u011f\u0131, delil ara\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 i\u00e7in \u00e7ok kritik \u00f6nemi olan s\u00fcrenin delil toplanmadan ge\u00e7ildi\u011fi, bu s\u00fcre\u00e7te Suudi Ba\u015fkonsolos’un da \u00fclkesine gitti\u011fi ifade edildi.<\/p>\n
Kararda, dava dosyas\u0131ndan, Suudi yetkililerin Konsolosluk\u2019taki su\u00e7 delillerini yok etmek \u00fczere \u00f6zel bir ekip g\u00f6nderdikleri belirtildi. Bu ki\u015filerin maddi delil niteli\u011findeki t\u00fcm kan\u0131tlar\u0131 yok ettiklerine at\u0131fta bulunulan kararda, \u201cBu nedenle konsoloslukta Cemal Ka\u015f\u0131k\u00e7\u0131 ile ilgili olarak \u00f6rne\u011fin DNA incelemesine esas al\u0131nabilecek t\u00fcrden bir kan\u0131t ya da ba\u015fkaca bir iz tespit edilememi\u015ftir\u201d denildi. Buna kar\u015f\u0131n savc\u0131l\u0131\u011f\u0131n, Ka\u015f\u0131k\u00e7\u0131’y\u0131 \u00f6ld\u00fcrmek \u00fczere g\u00f6revlendirildi\u011fi belirtilen 15 ki\u015fiyi tespit etti\u011fi, Suudi yetkililerin Ka\u015f\u0131k\u00e7\u0131\u2019n\u0131n konsolosluktan \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 y\u00f6n\u00fcndeki a\u00e7\u0131klamalar\u0131ndan d\u00f6nmek zorunda kald\u0131klar\u0131 belirtilen kararda, \u201cT\u00fcrk makamlar\u0131n\u0131n \u00e7abas\u0131 ve olay\u0131n \u00fczerine \u0131srarla gitmesi sonucu t\u00fcm d\u00fcnya kamuoyu bu bilgilere sahip olmu\u015ftur\u201d denildi.<\/p>\n
Kararda, T\u00fcrkiye’ye gelen Suudi Ba\u015fsavc\u0131s\u0131 ve beraberindeki heyete yaz\u0131l\u0131 baz\u0131 sorular soruldu\u011fu ve k\u0131sa s\u00fcrede cevaplanmas\u0131 beklendi\u011fi, bu geli\u015fmenin ard\u0131ndan Suudi yetkililerin \u201cKa\u015f\u0131k\u00e7\u0131’n\u0131n konsoloslukta ya\u015fanan bir arbedede ya\u015fam\u0131n\u0131 yitirdi\u011fini ancak cesedinin nerede oldu\u011funun bilinmedi\u011fini a\u00e7\u0131klad\u0131klar\u0131\u201d anlat\u0131larak, \u201cBunun yan\u0131nda Suudi Arabistan Krall\u0131\u011f\u0131, Cemal Ka\u015f\u0131k\u00e7\u0131’n\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcnde pay\u0131 olan herkesten hesap sorulaca\u011f\u0131n\u0131, bu ki\u015fileri adalete teslim edileceklerini a\u00e7\u0131klam\u0131\u015ft\u0131r\u201d ifadeleri kullan\u0131ld\u0131. Savc\u0131l\u0131k taraf\u0131ndan faillerin iadesi ve yakalanmas\u0131 i\u00e7in gereken t\u00fcm i\u015flemlerin yerine getirildi\u011fi, buna kar\u015f\u0131n Suudi makamlar\u0131nca yakalama ve iade taleplerinin yerine getirilmedi\u011fi ve faillerin yakalanmas\u0131n\u0131 m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131 vurgulanan kararda, sonu\u00e7 olarak savc\u0131l\u0131k\u00e7a Ka\u015f\u0131k\u00e7\u0131’n\u0131n Suudi Arabistan Krall\u0131\u011f\u0131 \u00fcst d\u00fczey yetkililerinin azmettirmesi sonucunda \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcne ili\u015fkin \u015f\u00fcpheliler hakk\u0131nda dava a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131 kaydedildi.<\/p>\n
Kararda ayr\u0131ca Ka\u015f\u0131k\u00e7\u0131\u2019n\u0131n ni\u015fanl\u0131s\u0131 Cengiz\u2019in, olay yerinde maddi delil incelemesi yap\u0131lmamas\u0131n\u0131 \u015fikayet etti\u011fi kaydedilerek, \u015f\u00f6yle denildi:<\/p>\n
\u201cKonsoloslukta yap\u0131lamayan incelemelerle ilgili T\u00fcrk makamlar\u0131na izafe edilecek bir kusur bulunmamaktad\u0131r. Bu konudaki ilgili mevzuatta konsolosluklara tan\u0131nan ayr\u0131cal\u0131k ve dokunulmazl\u0131klarla ilgili istisnalar bak\u0131m\u0131ndan a\u011f\u0131r cezal\u0131k bir su\u00e7un varl\u0131\u011f\u0131 \u015fart\u0131 aranmaktad\u0131r. Olay\u0131n kesinlikle bir cinayet oldu\u011funun hemen ve k\u0131sa s\u00fcrede ortaya \u00e7\u0131kmad\u0131\u011f\u0131 g\u00f6zetildi\u011finde, bu konudaki sorumlulu\u011fun Suudi makamlar\u0131nda oldu\u011funu s\u00f6ylemek gerekir. Dahas\u0131 cinayetin ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131nda T\u00fcrk soru\u015fturma makam\u0131n\u0131n yo\u011fun \u00e7abas\u0131n\u0131n etkili oldu\u011funu vurgulamak gerekir. Bu \u00e7aba sayesinde d\u00fcnya kamuoyu Ka\u015f\u0131k\u00e7\u0131\u2019n\u0131n \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnden ve olaya ili\u015fkin di\u011fer geli\u015fmelerden haberdar olmu\u015f, mesele uluslararas\u0131 pek \u00e7ok kurum ve kurulu\u015fun g\u00fcndemine oturmu\u015ftur.<\/p>\n
Soru\u015fturman\u0131n yeterlili\u011fi ba\u011flam\u0131nda T\u00fcrk soru\u015fturma makam\u0131n\u0131n bir zafiyeti olmay\u0131p, olay yerinde derhal yap\u0131lmas\u0131 gereken maddi delil incelemelerinin ve aramalar\u0131n gecikmesinde a\u011f\u0131r kusurun muhatap makamlara ait oldu\u011fu de\u011ferlendirilmi\u015ftir. Bu itibarla ceza muhakemesinin soru\u015fturma evresinin, T\u00fcrk adli makam\u0131n\u0131n y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri ba\u011flam\u0131nda ya\u015fam hakk\u0131 kapsam\u0131nda etkili ceza soru\u015fturmas\u0131 y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn gerektirdi\u011fi t\u00fcm kriterleri kar\u015f\u0131lad\u0131\u011f\u0131 sonucuna var\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.\u201d<\/p>\n
Y\u00fcksek Mahkeme, Cengiz\u2019in davan\u0131n devrine y\u00f6nelik itiraz\u0131na ili\u015fkin de\u011ferlendirmesinde ise Suudi makamlar\u0131n\u0131n olay\u0131n en ba\u015f\u0131ndan itibaren i\u015f birli\u011fine yana\u015fmad\u0131\u011f\u0131 ve T\u00fcrkiye\u2019nin t\u00fcm taleplerini reddetti\u011fini vurgulayarak, iki \u00fclke aras\u0131nda adli i\u015f birli\u011fine y\u00f6nelik herhangi bir s\u00f6zle\u015fme olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 da vurgulad\u0131. Kovu\u015fturma a\u015famas\u0131nda \u0130stanbul 11. A\u011f\u0131r Ceza Mahkemesi\u2019nin, iade edilmemeleri nedeniyle san\u0131klar\u0131 haz\u0131r edemedi\u011fi belirtilen kararda, Suudi makamlar\u0131n\u0131n olaya ili\u015fkin bir dava y\u00fcr\u00fctt\u00fckleri ve baz\u0131 san\u0131klar\u0131 cezaland\u0131rd\u0131\u011f\u0131 anlat\u0131ld\u0131. Kararda, \u201cT\u00fcrkiye’deki yarg\u0131lamay\u0131 yapan mahkemenin ise Suudi Arabistan’da yarg\u0131lanan san\u0131klar da dahil t\u00fcm san\u0131klar\u0131 duru\u015fmada haz\u0131r etmek i\u00e7in uzun s\u00fcre iade taleplerinden sonu\u00e7 almay\u0131 bekledi\u011fi, yap\u0131lan yaz\u0131\u015fmalar sonucunda Suudi Arabistan\u2019da yarg\u0131lanan 8 san\u0131\u011f\u0131n cezaland\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendi\u011fi\u201d kaydedilerek, bunun \u00fczerine mahkemenin bu san\u0131klar y\u00f6n\u00fcnden kovu\u015fturmaya devam edemeyece\u011fi, di\u011fer san\u0131klar y\u00f6n\u00fcnden ise Suudi Arabistan’daki karar\u0131n gerek\u00e7elerini de\u011ferlendirece\u011fini a\u00e7\u0131klad\u0131\u011f\u0131, sonras\u0131nda da Suudi Arabistan’\u0131n gerek\u00e7elerinin dosya i\u00e7eri\u011fiyle uyumlu oldu\u011fu sonucuna vard\u0131\u011f\u0131 ifade edildi.<\/p>\n
Karar\u0131n devam\u0131nda, AYM\u2019nin s\u00f6z konusu ba\u015fvuruyu, \u201ckovu\u015fturman\u0131n devri, Suudi Arabistan’\u0131n uluslararas\u0131 i\u015f birli\u011fine yana\u015f\u0131p yana\u015fmad\u0131\u011f\u0131, yetkili T\u00fcrk makamlar\u0131n\u0131n bu i\u015f birli\u011finin sa\u011flanmas\u0131nda ve kovu\u015fturmay\u0131 ya\u015fanan zorluklar\u0131 a\u015farak y\u00fcr\u00fctmede gereken \u00e7abay\u0131 g\u00f6sterip g\u00f6stermedi\u011fi boyutlar\u0131yla\u201d ele ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtmesi dikkat \u00e7ekti. Kararda, T\u00fcrk makamlar\u0131nca, soru\u015fturma a\u015famas\u0131nda oldu\u011fu gibi kovu\u015fturma a\u015famas\u0131nda da cinayetin san\u0131klar\u0131n\u0131n yakalanmas\u0131 konusunda azami bir \u00e7aba g\u00f6sterildi\u011fi, Suudi makamlar\u0131ndan san\u0131klar\u0131n iadelerinin talep edildi\u011fi hatta uluslararas\u0131 yakalama kararlar\u0131n\u0131n \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flayarak bu kararlar\u0131n yerine getirilmesini bekledi\u011fi ancak Suudi makamlar\u0131n\u0131n san\u0131klar\u0131n \u00fclke d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131na izin vermeyip iadeye yana\u015fmad\u0131\u011f\u0131 ikinci kez vurguland\u0131.<\/p>\n
T\u00fcrk makamlar\u0131n\u0131n kovu\u015fturman\u0131n devri i\u00e7in hemen harekete ge\u00e7meyip, san\u0131klar\u0131 duru\u015fmada haz\u0131r etmek i\u00e7in 2 y\u0131l\u0131 a\u015fan bir s\u00fcre boyunca yo\u011fun bir \u00e7aba sarf etti\u011fi ancak bu \u00e7abadan da sonu\u00e7 alamad\u0131\u011f\u0131 belirtilen kararda, \u015f\u00f6yle denildi:<\/p>\n
\u201cBu noktada \u00f6l\u00fcmle sonu\u00e7lanan olayla ilgili ceza muhakemesinin yabanc\u0131 devleti de ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olarak ilgilendirdi\u011fi somut kovu\u015fturmada kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lan zorlu\u011fa yeniden vurgu yapmak gerekir. Suudi makamlar\u0131n\u0131n olaydan sorumlu tutmad\u0131klar\u0131 ki\u015filerin dahi \u00fclke d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131kmalar\u0131na izin vermedikleri, T\u00fcrk makamlar\u0131nda yap\u0131lan kovu\u015fturman\u0131n san\u0131klar haz\u0131r edilerek y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi giri\u015fimlerinin b\u00f6ylece t\u00fcm\u00fcyle kar\u015f\u0131l\u0131ks\u0131z kald\u0131\u011f\u0131 bir ger\u00e7ektir. Ba\u015fvurucunun da iddialar\u0131nda san\u0131klar\u0131n iade edilmemesi ve kovu\u015fturman\u0131n bu nedenle ilerlemesi ile ilgili olarak T\u00fcrk adli makamlar\u0131na kusur izafe edilebilecek herhangi bir arg\u00fcman ileri s\u00fcremedi\u011finin de alt\u0131n\u0131 \u00e7izmek gerekir.<\/p>\n
T\u00fcrk adli makamlar\u0131, san\u0131klar\u0131 uzun s\u00fcren \u00e7abalar\u0131na ra\u011fmen haz\u0131r edememeleri engeli ile kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalmalar\u0131 ve bu engeli a\u015famalar\u0131ndan dolay\u0131 kovu\u015fturmay\u0131 devrederek san\u0131klar\u0131n ilgili yabanc\u0131 devlette kovu\u015fturulmas\u0131 y\u00f6n\u00fcnde gerekli giri\u015fimlerde bulunmu\u015ftur. T\u00fcrk adli makamlar\u0131, bu giri\u015fimlerinin ard\u0131ndan Suudi makamlar\u0131nca yeniden yap\u0131lan de\u011ferlendirmeler ve \u00f6ncesinde verilmi\u015f mahkumiyet h\u00fck\u00fcmleri ile san\u0131klar\u0131 haz\u0131r edememelerini de dikkate alarak kovu\u015fturmay\u0131 sonland\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r. T\u00fcrk adli makamlar\u0131n\u0131n ya\u015fam hakk\u0131 kapsam\u0131ndaki anayasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri do\u011frultusunda bir uluslararas\u0131 i\u015f birli\u011fi sa\u011flama ve kovu\u015fturman\u0131n san\u0131klar\u0131n tamam\u0131 hakk\u0131nda olmasa da bir k\u0131sm\u0131n\u0131n uzun s\u00fcreli h\u00fcrriyeti ba\u011flay\u0131c\u0131 cezalarla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalmas\u0131yla aleyhlerine sonu\u00e7lanmas\u0131na y\u00f6nelik gereken \u00e7abay\u0131 g\u00f6sterdi\u011fi, ba\u015fka bir deyi\u015fle an\u0131lan cezalar\u0131n T\u00fcrk adli makamlar\u0131n\u0131n \u00e7abalar\u0131 sonunda verildi\u011fi dikkate al\u0131nmal\u0131d\u0131r. Dolay\u0131s\u0131yla ba\u015fvuru bir b\u00fct\u00fcn olarak ele al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda T\u00fcrk adli makamlar\u0131n\u0131n etkili bir uluslararas\u0131 i\u015f birli\u011fine ve etkili ceza muhakemesi y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi i\u00e7in gerekli b\u00fct\u00fcn makul tedbirleri almaya ili\u015fkin ya\u015fam hakk\u0131 kapsam\u0131ndaki anayasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini yerine getirdi\u011fi sonucuna var\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
(The Turkish Post) – Anayasa Mahkemesi\u2019nin Cemal Ka\u015f\u0131k\u00e7\u0131’n\u0131n ni\u015fanl\u0131s\u0131 Hatice Cengiz taraf\u0131ndan yap\u0131lan ba\u015fvurunun reddedilmesine ili\u015fkin karar\u0131, Resmi Gazete’de yay\u0131mland\u0131. Y\u00fcksek Mahkeme\u2019nin karar\u0131nda, cinayete ili\u015fkin soru\u015fturma ve kovu\u015fturma a\u015famalar\u0131na de\u011finilerek, T\u00fcrk adli makamlar\u0131n\u0131n hen\u00fcz Ka\u015f\u0131k\u00e7\u0131’n\u0131n \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc bilinmeden Konsolosluk binas\u0131ndan \u00e7\u0131kmad\u0131\u011f\u0131 ve kay\u0131p oldu\u011fu ihbar\u0131 \u00fczerine soru\u015fturma ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131, su\u00e7 mahallini ara\u015ft\u0131rmak istedi\u011fi ancak Suudi Arabistan makamlar\u0131n\u0131n […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":34397,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"T24","source_url":"https:\/\/t24.com.tr\/haber\/aym-nin-cemal-kasikci-kararinin-gerekcesi-aciklandi-saniklar-turk-makamlarinin-cabasi-sonucunda-ceza-aldi,1135889#google_vignette","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"0","show_view_counter":"0","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"0","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"0","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"4","zoom_button_in_step":"4","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"1","number_popup_post":"2","show_author_box":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-715","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"63","hide":""},"jnews_override_bookmark_settings":{"override_bookmark_button":"0","override_show_bookmark_button":"0"},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[63,1],"tags":[717,8631,1422,932],"class_list":["post-34396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dunya","category-son-haberler","tag-anayasa-mahkemesi","tag-cemal-kasikci","tag-slider-manset","tag-suudi-arabistan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34396\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}