{"id":31323,"date":"2023-10-05T14:33:09","date_gmt":"2023-10-05T11:33:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/?p=31323"},"modified":"2023-10-06T18:59:22","modified_gmt":"2023-10-06T15:59:22","slug":"nobel-edebiyat-odulu-norvecli-yazar-john-fosseye-verildi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/nobel-edebiyat-odulu-norvecli-yazar-john-fosseye-verildi\/","title":{"rendered":"Nobel Edebiyat \u00f6d\u00fcl\u00fc Norve\u00e7li yazar John Fosse’ye verildi"},"content":{"rendered":"

(The Turkish Post) –<\/strong> Edebiyat alan\u0131nda her y\u0131l, “ideal bir y\u00f6nde en se\u00e7kin eseri \u00fcretmi\u015f olan ki\u015fiye” verilen Nobel Edebiyat \u00f6d\u00fcl\u00fcn\u00fc sahibi belli oldu. Bu y\u0131lki \u00f6d\u00fcl\u00fc Norve\u00e7li yazar Jon Olav Fosse kazand\u0131.<\/p>\n

\u0130sve\u00e7 Akademisi taraf\u0131ndan yap\u0131lan a\u00e7\u0131klamaya g\u00f6re bu y\u0131lki \u00f6d\u00fcl i\u00e7in “s\u00f6ylenemez olana ses veren yenilik\u00e7i oyunlar\u0131 ve d\u00fczyaz\u0131lar\u0131” nedeniyle lay\u0131k g\u00f6r\u00fcld\u00fc.<\/p>\n

Japon yazar Haruki Murakami, Kanadal\u0131 yazar Margaret Atwood ve \u0130ranl\u0131 yazar Salman R\u00fc\u015fdi’nin de adaylar aras\u0131nda yer al\u0131yordu.<\/p>\n

Norve\u00e7li oyun yazar\u0131 ve romanc\u0131 Jon Fosse, Per\u015fembe g\u00fcn\u00fc yap\u0131lan a\u00e7\u0131klaman\u0131n ard\u0131ndan Reuters’a verdi\u011fi deme\u00e7te \u015funlar\u0131 s\u00f6yledi:<\/p>\n

“\u015ea\u015fk\u0131nl\u0131k i\u00e7indeyim ve biraz da korkuyorum. Bunu, ba\u015fka kayg\u0131lar g\u00fctmeden, her \u015feyden \u00f6nce edebiyat olmay\u0131 ama\u00e7layan edebiyata verilen bir \u00f6d\u00fcl olarak g\u00f6r\u00fcyorum” dedi.<\/p>\n

N\u00dcFUSUN Y\u00dcZDE 10’U TARAFINDAN KULANILAN ‘YEN\u0130 NORVE\u00c7\u00c7E’ D\u0130L\u0130NDE YAZIYOR<\/strong><\/p>\n

Norve\u00e7\u00e7e’nin iki resmi versiyonundan en az yayg\u0131n olan\u0131nda yazan 64 ya\u015f\u0131ndaki Fosse, \u00f6d\u00fcl\u00fc bu dilin ve onu destekleyen hareketin tan\u0131nmas\u0131 olarak g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ve nihayetinde \u00f6d\u00fcl\u00fc dilin kendisine bor\u00e7lu oldu\u011funu s\u00f6yledi.<\/p>\n

“Yeni Norve\u00e7\u00e7e” olarak bilinen ve \u00fclke n\u00fcfusunun sadece yakla\u015f\u0131k %10’u taraf\u0131ndan kullan\u0131lan Fosse’nin dil versiyonu, 19. y\u00fczy\u0131lda k\u0131rsal leh\u00e7eler temel al\u0131narak geli\u015ftirildi ve Danimarka ile 400 y\u0131ll\u0131k birlikteli\u011fin ard\u0131ndan gelen bask\u0131n Danca kullan\u0131m\u0131na bir alternatif haline geldi.<\/p>\n

\u0130ki d\u00fczineden fazla oyunun yan\u0131 s\u0131ra, \u00fcretken yazar k\u0131rk y\u0131ll\u0131k bir s\u00fcre boyunca romanlar, denemeler, \u015fiir koleksiyonlar\u0131 ve bir dizi \u00e7ocuk kitab\u0131 da yay\u0131nlad\u0131.<\/p>\n

Yay\u0131nc\u0131s\u0131na g\u00f6re, Fosse’nin eserleri 40’tan fazla dile \u00e7evrildi ve oyunlar\u0131n\u0131n 1.000’den fazla farkl\u0131 prod\u00fcksiyonu yap\u0131ld\u0131.<\/p>\n

JON FOSSE K\u0130MD\u0130R?<\/strong><\/p>\n

29 Eyl\u00fcl 1959 y\u0131l\u0131nda Norve\u00e7’te d\u00fcnyaya gelen Jon Olav Fosse, “S\u00f6ylenemeyen \u015feyleri anlatt\u0131\u011f\u0131 yenilik\u00e7i oyunlar\u0131 ve yaz\u0131lar\u0131” sayesinde Nobel’de \u00f6d\u00fcl kazand\u0131.<\/p>\n

Norve\u00e7 as\u0131ll\u0131 yazar\u0131n daha \u00f6nce T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evrilen eserleri aras\u0131nda “Melankoli”, “Sabahtan Ak\u015fama” ve “\u00dc\u00e7leme” bulunuyor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(The Turkish Post) – Edebiyat alan\u0131nda her y\u0131l, “ideal bir y\u00f6nde en se\u00e7kin eseri \u00fcretmi\u015f olan ki\u015fiye” verilen Nobel Edebiyat \u00f6d\u00fcl\u00fcn\u00fc sahibi belli oldu. Bu y\u0131lki \u00f6d\u00fcl\u00fc Norve\u00e7li yazar Jon Olav Fosse kazand\u0131. \u0130sve\u00e7 Akademisi taraf\u0131ndan yap\u0131lan a\u00e7\u0131klamaya g\u00f6re bu y\u0131lki \u00f6d\u00fcl i\u00e7in “s\u00f6ylenemez olana ses veren yenilik\u00e7i oyunlar\u0131 ve d\u00fczyaz\u0131lar\u0131” nedeniyle lay\u0131k g\u00f6r\u00fcld\u00fc. Japon […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":31324,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"Art\u0131 Ger\u00e7ek ","source_url":"https:\/\/artigercek.com\/kultur-sanat\/nobel-edebiyat-odulu-norvecli-yazar-john-fosseye-verildi-267764h","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"0","show_view_counter":"0","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"0","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"0","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"4","zoom_button_in_step":"4","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"1","number_popup_post":"2","show_author_box":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-715","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"2282","hide":""},"jnews_override_bookmark_settings":{"override_bookmark_button":"0","override_show_bookmark_button":"0"},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[2282,1],"tags":[1368,7965,8075,8074,1422],"class_list":["post-31323","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat","category-son-haberler","tag-edebiyat","tag-nobel","tag-norvecli-yazar-jon-olav-fosse","tag-odulu","tag-slider-manset"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31323"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31323\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}