{"id":12444,"date":"2023-06-08T13:39:07","date_gmt":"2023-06-08T10:39:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/?p=12444"},"modified":"2023-06-09T18:18:37","modified_gmt":"2023-06-09T15:18:37","slug":"yerli-dizi-ihracati-650-milyon-dolara-ulasti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/yerli-dizi-ihracati-650-milyon-dolara-ulasti\/","title":{"rendered":"Yerli dizi ihracat\u0131 650 milyon dolara ula\u015ft\u0131"},"content":{"rendered":"<p><strong>(The Turkish Post) \u2013 <\/strong>D\u00fcnya gazetesi yazar\u0131 Kerim \u00dclker, T\u00fcrk dizilerinin ihracatta geldi\u011fi noktay\u0131 kaleme ald\u0131. T\u00fcrkiye\u2019de \u00fcretilen dizilerin y\u00fczde 75\u2019inin ihra\u00e7 edildi\u011fini kaydeden \u00dclker, \u201cYeni Zelanda\u2019dan Brezilya\u2019ya kadar 150 \u00fclke T\u00fcrk dizilerini izliyor. T\u00fcrk dizilerinin izleyicisi say\u0131s\u0131n\u0131n ise 400 milyon ki\u015fiyi a\u015ft\u0131\u011f\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcl\u00fcyor\u201d diye yazd\u0131.<\/p>\n<p>2008 y\u0131l\u0131nda sadece 10 milyon dolar olan T\u00fcrk dizilerinin ihracat\u0131n\u0131n 2018 y\u0131l\u0131nda 35 milyon dolara \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 kaydeden \u00dclker, \u201cKas\u0131m 2022\u2019de \u0130stanbul Ticaret Odas\u0131 (\u0130TO) taraf\u0131ndan yay\u0131nlanan \u201cK\u00fclt\u00fcrel De\u011fi\u015fim ve End\u00fcstrile\u015fme S\u00fcrecinde T\u00fcrk Dizileri\u201d raporuna g\u00f6re, bu rakam \u015fu anda 650 milyon dolara ula\u015fm\u0131\u015f durumda. Yani 14 y\u0131lda T\u00fcrk dizilerinin ihracat\u0131ndaki art\u0131\u015f 65 kata durumda\u201d ifadelerine yer verdi.<\/p>\n<p>Kerim \u00dclker\u2019in yaz\u0131s\u0131 \u015f\u00f6yle devam etti:<\/p>\n<p>\u201cDizilerde ya\u015fanan bu rakamsal art\u0131\u015f \u015fimdilerde yeni bir boyut de\u011fi\u015ftirmi\u015f durumda. Bu alanda d\u00fcnyaca \u00fcnl\u00fc \u015firketler, T\u00fcrkiye\u2019ye geliyor ya da bu dizileri \u00e7eken, beyazperdeye \u00fcr\u00fcnler \u00fcreten \u015firketleri almaya ba\u015flad\u0131lar. Hat\u0131rlayaca\u011f\u0131n\u0131z \u00fczere ge\u00e7ti\u011fimiz aylarda bununla ilgili bir haberi sizinle payla\u015fm\u0131\u015ft\u0131k.<\/p>\n<p>Mart ay\u0131nda yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z haberde T\u00fcrkiye\u2019nin en b\u00fcy\u00fck dublaj st\u00fcdyolar\u0131ndan biri olan Ak\u2019la Kara\u2019ya ABD\u2019li medya yerelle\u015fme \u015firketi Iyuno ortak olmak istiyordu. Iyuno, T\u00fcrk firmas\u0131 Ak\u2019la Kara\u2019ya yat\u0131r\u0131m yaparak T\u00fcrkiye\u2019deki dublaj pazar\u0131nda b\u00fcy\u00fcmek istiyordu. \u0130\u015fte o s\u00fcre\u00e7 tamamland\u0131 ve Iyuno, \u0130stanbul merkezli dublaj st\u00fcdyosu Ak\u2019la Kara International\u2019\u0131 sat\u0131n ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 duyurdu.<\/p>\n<p>Amazon Prime\u2019dan Netflix\u2019e, Discovery\u2019den Riot Games\u2019e ViaSat\u2019tan Lego\u2019ya kadar d\u00fcnyan\u0131n en b\u00fcy\u00fck yay\u0131nc\u0131l\u0131k kurulu\u015flar\u0131yla \u00e7al\u0131\u015fan Ak\u2019la Kara, bu kanallardaki film, dizi ve oyunlara dil hizmeti veriyor. Iyuno CEO\u2019su David Lee, \u201cT\u00fcrkiye\u2019nin \u00f6nde gelen dil hizmetleri sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131 olan Ak\u2019la Kara International\u2019\u0131 sat\u0131n ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 duyurmaktan heyecan duyuyoruz\u201d dedi.<\/p>\n<p>2000 y\u0131l\u0131nda Sava\u015f \u00d6zdural ve Kerem Kobanbay ortakl\u0131\u011f\u0131nda kurulan \u015firket, T\u00fcrkiye\u2019nin en eski ve en y\u00fcksek kapasiteye sahip \u00f6zel yat\u0131r\u0131m seslendirme ve altyaz\u0131 st\u00fcdyosu olarak biliniyor. \u0130stanbul\u2019da ve Bodrum\u2019da st\u00fcdyolar\u0131 olan T\u00fcrk \u015firketinin yine ayn\u0131 isimde bir tiyatrosu da bulunuyor.<\/p>\n<p>1974 y\u0131l\u0131nda e\u011flence end\u00fcstrisi i\u00e7in altyaz\u0131 , \u00e7eviri ve dil dublaj hizmetleri i\u00e7in Los Angeles\u2019ta kurulan Iyuno, T\u00fcrkiye\u2019ye ad\u0131m atarak faaliyet g\u00f6sterdi\u011fi \u00fclke say\u0131s\u0131n\u0131 35\u2019e \u00e7\u0131karm\u0131\u015f oldu. \u015eirketin yat\u0131r\u0131mc\u0131lar\u0131 aras\u0131nda Sumitomo Corporation ve Cool Japan Fund \u00f6ne \u00e7\u0131k\u0131yor. ABD merkezli \u015firketin de\u011feri ge\u00e7en y\u0131l yap\u0131lan yat\u0131r\u0131m turunda 1.2 milyar dolar olarak a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p><strong>R\u0130SE OF EMP\u0130RES: OTTOMAN\u2019IN YAPIMCISI<\/strong><\/p>\n<p>Gelelim g\u00fcn\u00fcn ikinci haberine. Hollywood yap\u0131mc\u0131s\u0131 Peter Chernin\u2019in \u015firketi North Road\u2019un ilk b\u00fcy\u00fck uluslararas\u0131 sat\u0131n al\u0131mlar\u0131ndan biri kapsam\u0131nda T\u00fcrk film ve televizyon \u015firketi Karga Seven Pictures\u2019\u0131 sat\u0131n ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131.Los Angeles-\u0130stanbul merkezli Karga Seven, Netflix\u2019in en iyi dizileri aras\u0131nda yer alan pop\u00fcler \u0130ngilizce d\u00f6nem dizisi \u201cRise of Empires: Ottoman\u201d ve tarihi d\u00f6nem dramas\u0131 t\u00fcr\u00fcndeki \u201cPera Palas\u2019ta Gece Yar\u0131s\u0131\u201d ile tan\u0131n\u0131yor.<\/p>\n<p>North Road Y\u00f6netim Kurulu Ba\u015fkan\u0131 ve CEO\u2019su Chernin, \u201cK\u00fcresel olarak alakal\u0131 ve y\u00fcksek kaliteli i\u00e7erik hacmi g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, T\u00fcrkiye, North Road\u2019un kapsaml\u0131 uluslararas\u0131 stratejisiyle m\u00fckemmel bir uyum sergiliyor ve Karga 7\u2019nin sat\u0131n al\u0131m\u0131 \u00f6nemli bir ba\u015far\u0131\u201d dedi. Karga Seven\u2019\u0131n kurucular\u0131 Sarah Wetherbee, Emre \u015eahin ve Kelly McPherson y\u00f6netici rollerinde kalmaya devam ederken, Wetherbee ve \u015eahin e\u015f CEO\u2019lar olarak g\u00f6rev yapacak.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(The Turkish Post) \u2013 D\u00fcnya gazetesi yazar\u0131 Kerim \u00dclker, T\u00fcrk dizilerinin ihracatta geldi\u011fi noktay\u0131 kaleme ald\u0131. T\u00fcrkiye\u2019de \u00fcretilen dizilerin y\u00fczde 75\u2019inin ihra\u00e7 edildi\u011fini kaydeden \u00dclker, \u201cYeni Zelanda\u2019dan Brezilya\u2019ya kadar 150 \u00fclke T\u00fcrk dizilerini izliyor. T\u00fcrk dizilerinin izleyicisi say\u0131s\u0131n\u0131n ise 400 milyon ki\u015fiyi a\u015ft\u0131\u011f\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcl\u00fcyor\u201d diye yazd\u0131. 2008 y\u0131l\u0131nda sadece 10 milyon dolar olan T\u00fcrk dizilerinin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12445,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"0","show_view_counter":"0","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"0","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"0","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"4","zoom_button_in_step":"4","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"1","number_popup_post":"2","show_author_box":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-715","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"2282","hide":""},"jnews_override_bookmark_settings":{"override_bookmark_button":"0","override_show_bookmark_button":"0"},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[2282,1],"tags":[998,1060,3451,1422],"class_list":["post-12444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat","category-son-haberler","tag-dizi","tag-film","tag-ihracat","tag-slider-manset"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12444\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishpost.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}