إعداد وترجمة وتحرير: محمد صابر
تركيا
أعلن الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، أمس، يوم حداد وطني على روح الرئيس الإيراني إبراهيم ريسي وأولئك الذين فقدوا أرواحهم في حادث تحطم المروحية .
وقال أردوغان في بيانه: “في اجتماع حكومتنا، قررنا إعلان يوم حداد وطني في بلادنا لمشاركة الألم العميق الذي يعاني منه الشعب الإيراني”.
وعقب إعلان الحداد الوطني، تم تنكيس الأعلام في تركيا اليوم إلى منتصف السارية.
وقد أثار إعلان الحداد في تركيا على الرئيس الإيراني جدلا في الأوساط السياسية من ذلك ما أورده محرم إنجه رئيس حزب الوطن على الحظر الذي أعلنه أردوغان
أول رد فعل من محرم إنجه ففي بيان له على وسائل التواصل الاجتماعي، سرد إنجه سياسات إيران فيما يتعلق بالكوارث التي شهدتها تركيا سابقًا، وأشار إنجه إلى أن إيران لم تعلن الحداد في بلادها ردًا على الأحداث في تركيا، وقال: “بعد زلزال 2023، أعلنت جمهورية شمال قبرص التركية وكوسوفو وبنغلاديش وألبانيا ومقدونيا الشمالية الحداد، لكن إيران لم تفعل ذلك.
وبعد كارثة سوما عام 2014، أعلنت جمهورية شمال قبرص التركية وباكستان الحداد، لكن إيران لم تفعل ذلك.
توفي سليمان ديميريل في عام 2015، ولم تعلن كذلك الحداد.
وفي عام 1993، توفي تورغوت أوزال أثناء رئاسته ولم تعلن إيران الحداد كذلك.
إيران لم تعلن الحداد إلا فيما يتعلق بخسائرها فقط، ولم تعلن الحداد على أي أحداث وقعت في دول أخرى.
ينبغي إعلان الحداد الوطني في المواقف التي سيحزن فيها غالبية الناس بالفعل، وليس في المواقف التي على هواي الشخصي.
الحداد الوطني عند وفاة ملك المملكة العربية السعودية في عام 2015وبينما كانت تجري مناقشات مماثلة في ذلك اليوم، ذكّر زعيم حزب الشعب الجمهوري أوزغور أوزيل بإعلان الحداد الوطني عند وفاة ملك المملكة العربية السعودية في عام 2015 بقوله: “أولئك الذين أعلنوا الحداد على ملك المملكة العربية السعودية لا يفكرون في إعلان الحداد الوطني
اليوم” على الجنود الستة الذين استشهدوا شمال العراق في ديسمبر 2023.
الحداد الوطني المعلن في تركيا من الماضي إلى الحاضر:
1938 وفاة أتاتورك: عقب تشييع مؤسس الجمهورية التركية مصطفى كمال أتاتورك، أُعلن الحداد الوطني في تركيا. وفي الوقت نفسه، أُعلن الحداد الوطني في العديد من البلدان بسبب وفاة أتاتورك. بعد وفاة أتاتورك في 21 نوفمبر 1938، تم إنزال العلم الرئاسي الموجود على سطح قصر دولمة بهجة إلى نصف السارية. بالإضافة إلى ذلك، تم إغلاق المدارس والمكاتب الحكومية في جميع أنحاء البلاد.
1973 وفاة عصمت إينونو: توفي عصمت إينونو، الرئيس الثاني للجمهورية التركية، في 25 ديسمبر 1973. بعد وفاة الرئيس إينونو، أُعلن الحداد الوطني وتم تنكيس العلم التركي إلى نصف السارية. واجتمع مجلس الوزراء واستمر الحداد في البلاد حتى انتهاء مراسم التشييع.
1989 وفاة آية الله الخميني: عندما توفي آية الله الخميني، المرشد الروحي للثورة الإسلامية في إيران، أعلنت الحكومة التركية الحداد الوطني في 3 يونيو 1989 ونكست الأعلام.
1993 وفاة تورغوت أوزال: تورغوت أوزال، الرئيس الثامن للجمهورية التركية، توفي في 17 أبريل 1993. وبعد وفاة أوزال، أُعلن الحداد الوطني لمدة ثلاثة أيام في البلاد.
هجمات 11 سبتمبر 2001: في أعقاب الهجوم الإرهابي على البرجين التوأمين، وهما مركزان تجاريان في الولايات المتحدة الأمريكية، في 11 سبتمبر 2001، تم إعلان الحداد الوطني في تركيا في 13 سبتمبر 2001.
2005 البابا يوحنا بولس الثاني وفاة جان بول: في 2 أبريل 2005، تنيَّح البابا يوحنا بولس الثاني بعد وفاة جان بول، تم تنكيس الأعلام في بلادنا وإعلان الحداد الوطني.
زلزال توهوكو وتسونامي اليابان 2011: في 11 مارس 2011، وقع زلزال بقوة 9.0 درجة في منطقة توهوكو باليابان. تم إعلان الحداد الوطني في تركيا حيث فقد العديد من الأشخاص حياتهم في الزلزال والتسونامي.
2012 وفاة رؤوف دنكتاش: بعد وفاة رؤوف دنكطاش، رئيس جمهورية شمال قبرص التركية في 13 يناير 2012، تم إعلان الحداد الوطني لمدة أربعة أيام في تركيا.
كارثة منجم سوما 2014: تم إعلان الحداد الوطني ثلاث مرات في عام 2014. الأول كان كارثة منجم سوما، التي هزت تركيا بشدة. في أعقاب حادث التعدين الذي أودى بحياة 301 شخص، أُعلن الحداد الوطني لمدة ثلاثة أيام في 13 مايو 2014.
عملية الجرف الصامد في فلسطين 2014: ووقع الهجوم الإسرائيلي على غزة في 8 يوليو 2014. وفقد أكثر من 1800 فلسطيني أرواحهم في هذا الهجوم. وعقب هذا الحادث، أُعلن الحداد الوطني لمدة ثلاثة أيام في تركيا.
هجوم 2014 في بيشاور، باكستان: وفي ديسمبر/كانون الأول 2014، تم تنفيذ هجوم في مدينة بيشاور الباكستانية. ولقي 150 شخصًا حتفهم في الهجوم. وعقب الحادث، تم إعلان يوم حداد وطني في تركيا.
2015 وفاة الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود: توفي العاهل السعودي الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود في 24 يناير 2015. وعقب وفاة الملك، أُعلن الحداد الوطني في تركيا.
2015 وفاة سليمان ديميريل: الرئيس التاسع لجمهورية تركيا، بعد وفاته في 17 يونيو 2015، تم إعلان الحداد الوطني لمدة 3 أيام في تركيا.
هجوم محطة قطار أنقرة 2015: وقع هجوم إرهابي في محطة قطار أنقرة في 10 أكتوبر 2015. وأدى هذا الهجوم بالقنابل إلى مقتل 109 أشخاص. وعلى إثر ذلك أُعلن الحداد الوطني لمدة يومين في تركيا.
هجوم مطار أتاتورك بإسطنبول 2016: وقع الهجوم في مطار أتاتورك بإسطنبول في 28 يونيو 2016، ولقي 45 شخصًا حتفهم في هذا الهجوم الغادر الذي أصاب تركيا بجروح بالغة. وعلى إثر ذلك أُعلن يوم حداد وطني في البلاد. تم إعلان يوم حداد وطني ليس فقط في تركيا ولكن أيضًا في جمهورية شمال قبرص التركية، وتم تنكيس الأعلام.
هجوم على مركز شرطة دولمة بهجة 2016: اتخذ هذا الهجوم الغادر، الذي وقع في 10 ديسمبر 2016، شكل تفجيرين انتحاريين منفصلين بالقرب من ملعب نادي بشيكتاش في منطقة بشيكتاش بإسطنبول وفي حديقة ماتشكا الديمقراطية. ونتيجة لهجمات دولمة بهجة، قُتل 39 من أفراد الشرطة وسبعة مدنيين. ونتيجة لذلك، تم إعلان يوم حداد وطني في 11 ديسمبر.
هجوم مسجد سيناء في مصر 2017: في 24 نوفمبر 2017، قام حوالي 40 مسلحًا بتنفيذ هجوم على مسجد الروضة في مدينة بئر العبد بمصر، أثناء صلاة الجمعة. وأدى هذا الهجوم إلى مقتل 309 أشخاص، وتم إعلان يوم حداد وطني في تركيا على إثر هذا الحادث.
احتجاجات حدود غزة 2018: تم إعلان الحداد الوطني لمدة ثلاثة أيام في الفترة ما بين 15 و17 مايو على أولئك الذين فقدوا أرواحهم في الاحتجاجات الحدودية في غزة في عام 2018.
2023 زلازل مركزية كهرمان مرعش: في 6 فبراير 2023، وقع زلزالان بقوة 7.7 درجة في منطقة بازارجيك في كهرمان مرعش ووقع زلزال بقوة 7.6 درجة في منطقة إلبيستان. انهارت المباني بعد الزلازل التي تسببت في أضرار مدمرة في 10 مدن. لقد فقد الكثير من الناس حياتهم. ويقدر عدد الجرحى بعشرات الآلاف. بعد الزلازل، تم إصدار إنذار من المستوى 4. وهكذا تم قبول المساعدات من مختلف دول العالم. ونتيجة للزلازل، ومع بيان الرئيس رجب طيب أردوغان، تم إعلان الحداد الوطني لمدة سبعة أيام في تركيا في الفترة من 6 إلى 12 فبراير.
ما هو الحداد الوطني؟
يشير الحداد الوطني إلى حالة حداد رسمية تغطي فترة محددة للتعبير عن الحزن والاحترام الذي يشعر به بلد أو مجتمع بسبب مأساة وطنية أو حدث مؤلم أو خسارة. عندما يتم إعلان الحداد الوطني، يتم تنكيس الأعلام، ويتم إلغاء المناسبات العامة وتبدأ فترة الحداد الرمزي في جميع أنحاء المجتمع.
ماذا يحدث عندما يتم إعلان الحداد الوطني؟
أثناء الحداد الوطني، يعتبر جميع أفراد تلك الأمة قد أعلنوا الحداد ويتم تعليق البرامج الترفيهية والفعاليات والمسابقات الرياضية. ومع ذلك، لا تعتبر أيام الحداد الوطني عطلات رسمية ويذهب الناس إلى العمل في الأيام التي يعلن فيها الحداد الوطني.
لماذا يتم تنكيس الأعلام؟
يعود تقليد تنكيس الأعلام إلى نصف السارية أثناء الحداد الوطني إلى الحروب البحرية القديمة. فبعد المعركة كانت السفينة المهزومة ترفع علم الجانب المنتصر. ومن أجل القيام بذلك، كان عليه أن يخفض علمه إلى نصف السارية، تاركًا مساحة في الأعلى. إن تقليد خفض أعلام السفن التي تمر ببعضها البعض في البحر، بغض النظر عن جنسيتها، إلى نصف السارية أثناء المرور لا يزال مستمرًا حتى اليوم كدليل على الاحترام.
هل تغلق المدارس في أيام الحداد الوطني؟
بما أن الحداد الوطني ليس عطلة رسمية، فلا يتم إغلاق المدارس أيضًا. ولهذا السبب يواصل الطلاب تعليمهم.
